Ratgeber · 3 Min. Lesezeit
Pflegesymbole einfach erklärt
Kurz gesagt: Fünf Symbole verraten, wie Ihr Kleidungsstück gepflegt werden möchte: Waschen, Bleichen, Trocknen, Bügeln und professionelle Reinigung. Ein durchgestrichenes Symbol bedeutet immer: bitte nicht.
Die fünf Grundsymbole
Waschen – der Bottich
- Die Zahl zeigt die höchste Temperatur in °C.
- Ein Balken darunter: Schonwaschgang. Zwei Balken: Wollwaschgang.
- Eine Hand im Bottich: nur Handwäsche.
- Durchgestrichen: nicht waschen.
Bleichen – das Dreieck
- Leeres Dreieck: Bleichen erlaubt.
- Mit zwei Schrägstrichen: nur sauerstoffhaltige Bleiche, kein Chlor.
- Durchgestrichen: nicht bleichen.
Trocknen – das Quadrat
- Mit Kreis: Trockner erlaubt. Ein Punkt: niedrige, zwei Punkte: normale Temperatur.
- Durchgestrichen: nicht in den Trockner.
- Linien im Quadrat: an der Luft trocknen – senkrecht hängend, waagerecht liegend.
Bügeln – das Bügeleisen
- Ein Punkt: bis etwa 110 °C, zum Beispiel Seide und viele Synthetikstoffe.
- Zwei Punkte: bis etwa 150 °C, zum Beispiel Wolle und Polyester.
- Drei Punkte: bis etwa 200 °C, zum Beispiel Baumwolle und Leinen.
- Durchgestrichen: nicht bügeln.
Professionelle Pflege – der Kreis
- P oder F: chemische Reinigung möglich.
- W: professionelle Nassreinigung möglich.
- Ein Balken darunter: schonendes Verfahren.
- Durchgestrichen: keine chemische Reinigung.
Gut zu wissen
„Nicht waschen“ heißt nicht „nicht reinigen“
Ist der Waschbottich durchgestrichen, ist eine professionelle Reinigung oft trotzdem möglich. Der Kreis auf dem Etikett zeigt, welches Verfahren passt.
Kein Etikett mehr?
Bringen Sie das Kleidungsstück einfach vorbei. Wir sehen uns Material und Verarbeitung gemeinsam mit Ihnen an.
Bei Unsicherheit lieber kühler
Eine zu niedrige Temperatur schadet selten – eine zu hohe kann Stoffe eingehen lassen oder verfärben.
So helfen wir bei REGIO
Wir prüfen Material und Pflegeetikett bei der Abgabe gemeinsam mit Ihnen und wählen das passende Verfahren. Fehlt das Etikett, sehen wir uns das Stück vor Ort an.

